Úvod

Potřebujete psát texty v ruštině nebo ukrajinštině a nechcete používat přelepky, které se odlepují nebo se přeučovat na úplně jiné rozložení klávesnice? Pak je tento projekt přesně pro vás.

Mnozí z vás toto rozložení klávesnice znají již z editoru T602, odkud je převzato s drobnými úpravami. Většina znaků, včetně diakritických, je shodná s jejich ruskými ekvivalenty. České A je tedy ruské A atd.

Projekt původně vznikl pro Win98, ale nyní jsou podporovány všechny verze OS firmy Microsoft.

Stažení

Instalační balíčky

Zdrojové soubory

Zdrojové soubory - windows

Jak nainstalovat

Nejprve si stáhněte instalační balíček odpovídající verzi vašeho operačního systému ze sekce Stažení a následně jeho spuštěním nainstalujte.

Po tomto kroku se vám ovšem klávesnice ještě v systému nezpřístupní. Pokračujte podle návodu níže.

Windows 10 / Windows 11

Otevřete Nastavení.
Přejděte do Čas a jazyk → Jazyk a oblast.
V části Preferované jazyky vyberte jazyk, ke kterému chcete rozložení přidat. Pro ruskou klávesnici zvolte Ruština, pro ukrajinskou Ukrajinština. Pokud jazyk v seznamu není, přidejte jej tlačítkem Přidat jazyk.
Klikněte na tlačítko … vedle daného jazyka a zvolte Možnosti jazyka.
V části Klávesnice klikněte na Přidat klávesnici.
Vyberte požadované rozložení: Ruska foneticka klavesnice, Ruska foneticka klavesnice - Rozlozeni B, nebo Ukrajinska foneticka klavesnice.

Pokud se rozložení po instalaci nezobrazí, odhlaste se a znovu přihlaste. Na některých instalacích Windows může být nutný restart.

Starší Windows: Win2k / XP / Vista / Windows 7

Klikněte pravým tlačítkem na ikonu přepínání jazyku vedle hodin a zvolte „Nastavení…“.

Pro ruskou klávesnici

Zobrazí se okno „Textové služby a vstupní jazyky“. Pokud v seznamu již existuje „Ruština“, vyberte ji a stiskněte tlačítko „Odebrat“.

Standardní rozložení: stiskněte „Přidat…“ a vyberte „Jazyk“ → „Ruština“, „Rozložení klávesnice nebo IME“ → „Ruska foneticka klavesnice“. Potvrďte OK.

Rozložení B: stiskněte „Přidat…“ a vyberte „Jazyk“ → „Ruština“, „Rozložení klávesnice nebo IME“ → „Ruska foneticka klavesnice - Rozlozeni B“. Potvrďte OK.

Pro ukrajinskou klávesnici

Zobrazí se okno „Textové služby a vstupní jazyky“. Pokud v seznamu již existuje „Ukrajinština“, vyberte ji a stiskněte tlačítko „Odebrat“.

Stiskněte „Přidat…“ a vyberte „Jazyk“ → „Ukrajinština“, „Rozložení klávesnice nebo IME“ → „Ukrajinska foneticka klavesnice“. Potvrďte OK.

Rozložení

Rozložení všech klávesnic v instalaci

Licence

Tento program je svobodný software: můžete jej šířit a upravovat podle ustanovení Obecné veřejné licence GNU (GNU General Public Licence), vydávané Free Software Foundation, a to buď podle 3. verze této Licence, nebo podle vašeho uvážení kterékoli pozdější verze.

Tento program je rozšiřován v naději, že bude užitečný, avšak BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY. Neposkytují se ani odvozené záruky prodejnosti anebo vhodnosti pro určitý účel.

Kopii Obecné veřejné licence GNU najdete zde: http://www.gnugpl.cz/v3/.